“出去吃”千万别说成eat outside，不然人家可不搭理你!

2023-02-19 16:02:14

做饭一小时，吃饭十分钟

然后再洗碗半小时，

各位做饭的小伙伴

是不是有这样的苦恼

所以

现在很多人都喜欢

出去吃饭。

那出去吃用英文怎么表达呢？

是eat outside吗？

小伙伴们要注意

邀请别人出去吃饭，

你说“Let s eat outside together”,

人家可不一定会答应哦~

因为“eat outside”是说不在室内吃，

把饭拿到室外吃的意思哦。

那“出去吃”应该怎么表达呢？

出去到饭店吃饭的正确表述是“eat out”，

或者是“dine out”

它们的英文释义是：

eat at a restaurant

or at somebody else s home.

比如：

Shall we eat out or stay in? It s up to you.

咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧

It s a good idea to eat out once a while.

隔段时间在外面吃一顿真不错。

接下来我们一起来学习一下

“堂食”，“外卖”和“取餐”

用英文怎么说？

01.

“堂食”用英语怎么说？

dine in

eat in

for here

堂食

堂食指的是在店里面吃

所以我们可以用

dine in和eat in

来表示。

另外，

去过国外的小伙伴知道

你在餐厅点餐后，

服务员经常会问

“For here or to go?”

或者是

“Eat in or take away”

在这吃还是带走？

所以，for here是堂食最地道的表达。

比如：

-Two humbergurs, please.

-For here or take away?

-请给我两个汉堡。

-在这吃还是带走？

They eat in the restaurants.

他们在餐馆吃饭。

02.

“外卖”用英语怎么说？

takeout/takeaway 外卖

打包形式是最早出现的外卖形式

随着电子产品的普及，

打包变成了外卖

所以我们延用

takeout和takeaway来表示外卖

那我们点外卖

通常用order。

比如：

Let s order a takeaway tonight.

咱们今晚订外卖吧。

Oh, I usually just order takeout .

哦，我通常都是叫外卖。

03.

“取餐”用英语怎么说？

pick up 取餐

我们知道pick up

有拿取的意思，

我们取餐也可以用这个短语。

比如：

Please pick up your food in 20 minutes.

请在20分钟内取餐。

When can I pick up my food?

我什么时候可以取餐？

以上就是今天的内容啦~

你的每一个“在看”，我都认真的当成了喜欢

小编推荐

1 开场白格式以及内容（开场白怎么写范文）
大家好，小美今天来为大家解答开场白格式以及内容以下问题，开场白怎么写范文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、开场白的答题格式
2 关于组织参观2024第二十四届中国国际环卫与市政设施及清洗设备展览会等活动的通知
存眷我们龙年大吉不忘初心为实现清洗保洁强省方针而奋斗总运营、编纂/郑亚森迎接到场河南省清洗保洁行业协会 1、阅读并赞成协会章程，
3 穿破石——一味治肿瘤的良药
导读穿破石为桑科柘属植物构棘的根。其根系繁密蓬勃，生于山坡灌丛或疏林、乱石堆中。本咀嚼微甘、微吃力，性平，功能止咳化痰、祛风利湿、
4 厨房里的8大危险行为，千万不要做！
厨房是家里最受迎接的处所，每到饭点，香气四溢。然而厨房里也隐藏着多种危险，若是处理欠妥，或者造成严重危险。这8种危险行为万万不要做！
5 泰国国王去世（泰国王死亡）
大家好，小伟今天来为大家解答泰国国王去世以下问题，泰国王死亡很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、有影响，有一些景点会被关闭，
6 征稿通知
第十届尼山世界文明论坛将于2024年7月10日至11日在山东曲阜举办。为深入进修贯彻习近平总书记对妇女儿童和妇联工作的主要论说精神，弘扬中华民
7 沙嗲牛肉（沙嗲牛肉面）
大家好，小豪今天来为大家解答沙嗲牛肉以下问题，沙嗲牛肉面很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、您想问的是沙爹牛肉还是沙嗲牛肉好
8 乳腺癌多是拖出来的，有这5大症状，趁早就医！
★中医进修（按摩艾灸刮痧）视频合集乳腺癌的发病率始终居高不下，稳居女性恶性肿瘤发病率第一名。或者会激发乳腺癌的身分有好多，包罗喝

“出去吃”千万别说成eat outside，不然人家可不搭理你!

最新文章

小编推荐