掌故丛谈丨段玉裁写书

文丨周维强

传统中国社会的职业分类，大而化之来说是“士农工商”。“士”就是读书做官。后面的三类即务农、做工、经商。在近世大学或科学院没有成立之前，学者是靠什么职业来谋生而得以专心著述的呢？大概是两个途径，一个是做大官，比如乾嘉巨子阮元，江苏仪征人，位高权重，身边有幕僚有学术班底给做助手；另一个途径是家里有点儿银子，衣食无忧，比如也是乾嘉巨子的高邮王念孙王引之父子，王氏父子也做过大官，但主要是自己著述，没有幕僚班底来给查录资料或代笔。传说念孙在老家撰著《广雅疏证》，每天上午做三个字的注释，下午则泛舟高邮湖。这日子要是家无闲财，怎么过得了？这两个途径之外，要能够专心研究学问写论文写专著，可能就比较艰难了。比如段玉裁。

段玉裁是清代有大名的语言学家，他写的《说文解字注》一书，是可以辉耀古今的中国语言学巨著。但玉裁的日子是过得不宽裕的。

玉裁，字若膺，生于清雍正十三年，纪元1735年，江苏金坛人，也入过仕途，但做的都是县令这样的七品芝麻绿豆官，食少而事繁。玉裁25岁中举，但也就止步于此了，此后科举路上再没有进步。38岁后到四川先后做了富顺、南溪等地的县官。《光绪叙州府志》记玉裁“学问渊博，礼贤下士”。南溪今属四川宜宾，富顺今属四川自贡。南溪、富顺两县当时均属叙州府。抗战时中研院史语所迁到南溪的李庄，因此得以发现了不少玉裁做当地县令时的手批公牍。

玉裁做县官，政余则研经问学。玉裁后来在《书富顺县县志后》写道：“丙申二月，金酋平，民气和。……予乃能以其余闲成《诗经小学》《六书音韵表》，各若干卷。所居西湖楼，一灯荧然。夫人而指为县尹读书楼也。”

丙申年，即乾隆四十一年，纪元1776年。“金酋平”，即清军平定大小金川。玉裁这段话有两处可留意，一是说明玉裁治学在公务之余，而不是占用公务时间。二是当时玉裁在富顺县署之西湖楼秉烛研学，已成富顺一景矣，民皆知玉裁县尹挑灯夜读。玉裁勤于政事，公务之余也不是吃来喝去，而是专心问学。玉裁在自己写的《六书音韵表》卷首里也说过类似的话：说当时“王师申讨大小金川”，自己“无敢稍怠”，不敢耽误朝廷军机大事，公事处理完毕，“漏下三鼓”，才在灯下撰写修改《六书音韵表》，“以为常”，就是习以为常了。“漏下三鼓”，就是三更天，半夜十二点了。这也可以见得玉裁的用功了。

也是在这一年，玉裁开始撰著《说文解字读》。《说文解字读》是定稿本《说文解字注》的长编，即初稿，定稿本改名为《说文解字注》。

但这样案牍劳形，也不是个事，终究对学术著述有碍。玉裁在自己父亲71岁的时候，向上级表示，请给他回家奉养老父的机会。上级领导以没有这样的成例给驳了回来，大清王朝的官员组织制度不允许玉裁这样做。于是玉裁再以称病而退了休。这一年是乾隆四十五年，纪元1780年，玉裁45岁。

玉裁从此告别公务员生涯，回老家专心致志地做他的语言文字学的研究了，58岁这一年的秋天，举家迁居苏州阊门外下津桥。没有了职官的收入，玉裁也就主要靠教馆维持生活，即在公学私塾里教教书来换得银子。谋取教馆的工作，有时也不是容易的事。比如乾隆五十八年，玉裁59岁，托老友刘台拱谋书院的教职，没能成功。玉裁心情不好，加以外感风寒，用中医的说法就是“心脉虚”，稍稍用点儿功，晚上就失眠。65岁时写给刘台拱的信里说自己“抱病而多事。内人主持柴米之务者也，亦复病废，不能理事。一家三十口，心之忧矣，云如之何？上有大年老人在堂。故近来宿食不宁，两目昏花，心源枯槁。”自己多病，夫人操持家务也劳累成疾，全家三十人要吃饭，年高老父还在，自己因此寝食不安，也不知如何是好。所以辞去公职，家里又不富裕，也不是就能专意于学术的。这里面也要克服很多的困难的。玉裁的定力也是很了不起的。

书写出来，要雕版刻印，没有大笔银子也是办不成的。玉裁70岁时，冬天写信给王念孙，说自己写《说文注》，阮元曾资助刻印了一卷，“数年以文章而兼通财之友，唯藉阮公一人。”“通财”，这儿的意思是朋友间互通财物，自然主要指的是阮元资助玉裁。玉裁在这封信里询问念孙能否给予帮助刻印几卷？玉裁72岁时，冬天在一封写给念孙的信里，感谢念孙惠赠“四十金”，作为刻书的经费，“此种高谊，不胜感泐。”嘉庆十八年，纪元1813年，这年冬天，玉裁弟子内阁学士徐颋、明经胡竹严力任刊刻之费，《说文解字注》定稿本终得完整刻印成书。如果没有得着友人、弟子的鼎力相助，寒士玉裁写成了这部语言学巨著，也是不能够梓版面世的。

玉裁写《说文解字注》一书的过程里，可能也受到过一些“无知后进”的困扰。所以嘉庆十一年，四月初二，72岁的玉裁致王念孙的信里就有这样的话：

这意思是说，近来的一些“无知后进”非议我玉裁剽窃念孙您的学说，若没有您的序言，不足以彰明我的学术发现，所以我伸着头颈企盼您的大序。可知玉裁也受过“无知后进”所困。不过幸而有念孙等学术同道巨子的相重力助，玉裁才得以克服千难万难，完成这一部中国语言学史上的巨著。王念孙为玉裁《说文解字注》作序云：“训诂声音明而小学明，小学明而经学明。盖千七百年无此作矣。”许慎《说文解字》作于汉和帝永元十二年，纪元100年，念孙说玉裁的《说文解字注》是许慎这部著作问世以来的1700年间所未曾有过的。

前面说到的刘台拱，江苏宝应人，也是乾嘉学派的巨子，玉裁生前好多次在给台拱的信里，感激台拱给他的勉励，使他有信心写成《说文解字注》。比如嘉庆元年（纪元1796年）九月，玉裁致刘台拱的信里说：“《说文》一书，赖吾兄促成之。”嘉庆五年五月的信里对刘台拱说：“此书赖足下促之，功莫大焉。”

王国维弟子刘盼遂写的《（段玉裁）先生著述考略》说：玉裁《说文解字注》三十卷是由《说文解字读》五百四十卷简练而成。刘盼遂先生的这个说法，也是从玉裁那儿来的，玉裁在《说文解字注》定稿后，回过头来给的这个说法。我以前看到这一说法，也真是感佩玉裁能够这么痛下笔管删削自己的著作。后来看到朱小健等先生校点出版的北京图书馆所藏的《说文解字读》，始知《说文解字读》没有分卷，而是以许慎《说文解字》的五百四十部首来分，每一部首标为一“號”，共五百四十“號”，正式定稿时才分作三十卷。

玉裁42岁开始写《说文解字注》，到73岁才终于定稿。这中间常恐自己老贫病而完不成。嘉庆六年春天，玉裁大病，给王引之写信，说如果自己没能写成这书，请引之“踵完”，即请引之写完这书。引之是念孙的哲嗣，小玉裁三十余岁。不过好在这书终于在玉裁有生之年亲手写成了，真是幸事。又过了8年，嘉庆二十年，玉裁病逝。王念孙闻玉裁卒，谓人曰：“若膺死，天下遂无读书人矣。”念孙这个话，见于《清史稿》。

在近代大学或科学院没有成立之前，像段玉裁这样以平民布衣靠教馆为生来做专门的学术研究，真是千难万难。现在有了大学，有了研究院，可以既有薪金而又能获得研究基金资助，真是应该感到庆幸了。有时看到有些拿了科研基金的钱做项目，还要造假或抄袭，想想真是不太应该了。

玉裁是语言学大师，但也是文理兼通的。玉裁尝扩展传统的十三经为廿一经，即把《大戴礼》《国语》《史记》《汉书》《资治通鉴》《说文解字》《九章算术》《周髀算经》八部大书与十三经合为廿一经。玉裁所欲增入的八部经典里有两部是数学著作。玉裁78岁时还说自己“近者闭户一室中，以廿一经及吾师《原善》《孟子字义疏证》，恭安几上，手披口读。务欲训诂制度名物民情物理，稍有所见。不敢以老自懈”。文中所说“吾师”，即戴震戴东原。玉裁真是“活到老学到老”了。

附带说一下，玉裁与浙江尤其杭州也是因缘深厚。外孙龚自珍，杭州人。玉裁也曾多次来杭州讲学、优游，曾居西湖苏公祠。刘盼遂先生著《段玉裁先生年谱》记载，乾隆六十年（纪元1795年）九月，“杭州..书院修葺完竣，杭之人士请先生作记，为作杭州..书院碑文一篇。” ..书院在杭州城南..山脚，光绪十八年（纪元1892年）改为仁和县高等小学堂。院址今为..小学。可惜碑今已不存。玉裁的这篇碑文收在了玉裁《经韵楼集》卷十。

道光年间嘉兴人徐士燕为其父所编《徐籀庄年谱》里说：嘉庆六年，纪元1801年，玉裁先生“掌教嘉兴鸳湖书院”。不过刘盼遂先生以为，“先生主讲鸳湖书院之事，不见于其他记载，或系遥领之干馆欤？”姑且录以备考。

本文为钱江晚报新闻资讯客户端“小时新闻”原创作品