幸福的婚姻，都要翻越「跨文化恋爱」的难关


冯小刚在《非诚勿扰》里有句台词“婚姻怎么选都是错的，长久的婚姻就是将错就错。”
其实，婚姻中大部分鸡毛蒜皮的小事，本质上还真与对错无关，更多问题，是出自“鸡同鸭讲”的错位交流。
黛博拉·泰南是一名研究语言交流的专家，在乔治城大学任语言学教授，有她所著的《听懂另一半》就是专门研究男女对话的一本书。
这本《听懂另一半》一经出版，就占据《..》畅销书榜首8个月，被翻译成31种语言，拯救了无数读者的婚姻。
两性对话是婚姻中永远都绕不开的问题。打断对方说话，一边想被聆听，一遍却在说教，甚至对待八卦，男女都有着迥然不同的理解。
看过这本书，你会发现，很多问题与感情无关，不过是两种“文化”的差异形成的误解罢了。

1
不是跨国婚姻，也有“文化的差异”
《听懂另一半》的作者，在研究日常对话中发现，男孩和女孩从小听到的语言不同，与人交往的方式不同，造就了成年后追逐的价值大相径庭。
家长都会鼓励男孩子坚强、勇敢。他们和小伙伴玩耍时，也会本能凭力气、实力取得优势。
而对待女孩，家长会给予更多的疼爱和怜惜。女孩儿们最爱的过家家的游戏，也是扮演着互相关爱、配合的角色。
在男人的世界里，所有语言和行为，最终就都是在追求一种地位，彰显自己的独立性，他们要听到内心“我可以”的呐喊。
所以，发号施令、成为焦点是男人喜欢的方式。倾听、提问对他们来说，都会让他们有种从属者的错觉。
在沟通中，他们更倾向在不赞同、有质疑的时候，才会开口说话，这会让他们感觉自己是主动的引领者。
而女人成长过程中，需要又擅长的就是表达情感，维持一种让别人喜欢、让自己舒适的人际关系。
特别在亲密关系中，女人更喜欢从倾听和主动中，感受对方的在乎，愿意提出问题、表示关心来告诉另一半自己对他的爱。
但显然，各自最在乎的东西，都不是对方所需要的。
夫妻回到家中，都带着不一样的期待，矛盾也就由此而来。



2


家在夫妻心里，是不一样的存在


在男人和女人的眼里，家提供的是两种截然不同的安慰。
男人工作在外，有太多打破他权利和地位的无奈。家对他们而言，是一个没人要求他发言的地方。
在这里，他想拥有保持沉默的自由。沉默和独处也是男人需要的一种放松方式。
而男人总是不理解，为什么女人明明也很累了，一回到家，像重新点燃的蜡烛，总能带着无限的热情，有说不完的话。
是因为在女人眼里，家是与最亲近的人交谈的地方，畅所欲言就是帮女人减压最好的方式。
很多时候，妻子满心欢喜地想和丈夫聊天，丈夫却瘫在沙发上，没什么反应。妻子会想“你已经和我没话说了吗？哪还有什么爱情！”，而丈夫则会想“你怎么这么不体谅我的累”。
而比沉默更让人恼火的，是这样地对话：
“今天我领导又给我脸色看了！”
“昨天让你写的报告他不满意吗？你可以更主动跟他沟通你的看法……”
很多吵架就由此开始了。
本书就告诉读者，家里其实根本不存在“闲聊”这件事。
男人无论开口说话还是听别人说话，“信息”是他们直觉最先捕捉到的东西。而女人想通过聊天发泄的情绪，传递的感情，男人是需要学习或者反省之后，才能感知到的。
她并不是在向你求助，他也不是在教你做事，只不过，你们都有自己的认知和理解。
可以说，每个家里的亲密对话，都在时刻上演着这样的误解。
就单单一个“是”字，夫妻双方的认知都有着天壤之别。
男人多半在同意时才会说“是”，而女人一心想要想告诉对方“我听见了”，“是、嗯、对”这样的词，她们从不吝惜。
在每一个小小的家庭里，都充斥着来自不同“星球”的“文化差异”。
就像知乎上一个有4万人关注的外国媳妇说的，跨国婚姻里的差异，就是那么真实存在着，而结论就是，“你不让，那就必须得我来让你。”

3


听懂另一半，从改变自己开始


美国心理学家戈特曼曾经说过：“再好的婚姻，一辈子也有200次离婚的念头，和50次掐死对方的冲动。”
现在明白，这一次次的冲动，都来自“差异”形成的误会。
一个有趣的方法，把婚姻中的另一半看作“外国人”，一切就都不存在对错，只是误解，也就不必指责和生气了。
学会入乡随俗，偶尔尝试异国、异族的思考方式进行对话，你会收到意想不到的效果。
妻子想对丈夫唠叨的时候，可以加入有趣的元素，引起他的兴趣。
幽默是男人向往的能力，你可以和他一同扮演“优秀对话者”的角色。
对妻子说话时，丈夫可以变得更简单，更轻松。
不必总带着解决问题的心态，只要送给女人一双耳朵，耐心安静地倾听，不时给予肯定，她们就能感受到你的尊重和关注。
在男女平的当下，也必须承认性别之间那些天然的“不对等性”。只要利用好它，差异也能带来不错的效果。
“环抱”是一种非常推荐的方式，会让男人成为可靠、坚定的保护者，让女人成为柔弱、偏离中心的被保护者。
差异永远存在，世界都在大同，只要用心和努力，没什么能阻挡住两个相爱的人。

《你要的是幸福还是对错》中说，婚姻里没有对错，只有用智慧去化解一次又一次的难关。
而大部分难关，并没有我们想象的那么艰难。
带上轻松和好奇的心情，阅读这本《听懂另一半》，不断去探寻两种不同“文化”间的差异，婚姻就成了一种“入乡随俗”式的友好交往。
让双方都感到被尊重、被包容的家，还会不幸福吗？
推荐阅读
作者：我是小抹
文章来源：豆瓣书评（已获授权）
图片来源：Unsplas
标签：
  1. 上一篇：我热爱生活并且喜欢安静
  2. 下一篇：“比异地恋更快杀死爱情的，是同居。”|为什么女生会后悔婚前同居?

最新文章

  1. 洗衣机变频电机和定频电机的区别（洗衣机变频和定频的哪个好）2024-05-17
  2. 《2024当代教师生存指南》2024-05-17
  3. 酒窝的真正来历（女人酒窝的来历）2024-05-17
  4. 虚实结合（虚实结合的诗句）2024-05-17
  5. 股票什么时候分红（农业银行股票什么时候分红）2024-05-17
  6. 离沈阳最近的草原自驾游2天（距离沈阳最近的大草原是什么地方）2024-05-17
  7. 线上投递简历，这些细节要注意！2024-05-17
  8. 峤怎么读（温峤怎么读）2024-05-17
hinabook
后浪 微信号：hinabook 扫描二维码关注公众号
优质自媒体

小编推荐

  1. 1 面包机制作面包面包机制作面包的方法（面包机制作面包配方及制作方法窍门）

    大家好，小娟今天来为大家解答面包机制作面包面包机制作面包的方法以下问题，面包机制作面包配方及制作方法窍门很多人还不知道，现在让我们

  2. 2 莫“揩”公家油

    近日，有媒体报道了天津市河北区人民当局办公室原四级调研员房志秀严重违纪违法案的相关细节。房志秀在担当区当局办公室财务科科长时，精神

  3. 3 十进制转二进制算法（十进制转二进制算法小数）

    大家好，小娟今天来为大家解答十进制转二进制算法以下问题，十进制转二进制算法小数很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、十进制整数

  4. 4 母婴节特惠丨把礼物选在妈妈的心坎里

    母亲节要到了，你还在为选什么礼品而吃力恼？e家优选早为你挑好了，包管送到妈妈的心坎里~妈妈的身体健康一向都是后代最关心的问题，然则针对

  5. 5 爱学术论文查重公众号（爱学术公众号的查重可靠吗）

    大家好，小伟今天来为大家解答爱学术论文查重公众号以下问题，爱学术公众号的查重可靠吗很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、搜索公

  6. 6 著名演员凌晨离世！他的作品家喻户晓……网友痛悼

    点上方蓝字“哈尔滨殡葬”快速存眷据媒体报道曾在片子《泰坦尼克号》中饰演船主一角的伯纳德·希尔（Bernard Hill）已于本地时间5月5日凌晨离世享

  7. 7 四星酒店（四星酒店住一晚大概多少钱）

    大家好，小娟今天来为大家解答四星酒店以下问题，四星酒店住一晚大概多少钱很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、地上建筑面积：约

  8. 8 觉悟by小秦子（觉悟by小秦子）

    大家好，小伟今天来为大家解答觉悟by小秦子以下问题，觉悟by小秦子很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、链接: https://pan.baidu.s/1sJKoSAQh6

Copyright 2024 优质自媒体，让大家了解更多图文资讯！